『死ぬまでに観たい映画1001本』の英語版『1001 Movies You Must See Before You Die』2013年版での変更箇所まとめ。

1001 Movies You Must See Before You Die

当ブログではちょっと前から『死ぬまでに観たい映画1001本』という本をリファレンスに、いわゆる名作という認定を受けている映画を観て、その感想記事をアップしています。

↓こんな感じで。

日本語版は過去2度の刊行のみですが、英語版では毎年新刊が発売されてまして。
以前まとめた2012年版との変更まとめに続き、2013年版も発売になったようなので、その変更もまとめてみます。

ちなみに、2013年版の表紙は『ライフ・オブ・パイ トラと漂流した227日』
“信仰”がテーマの映画ってことで個人的にはいまいちピンと来なかった映画ですが、これが2012年を代表する一本ってことなんですね、アメリカでは。

『1001Movies You Must See Before You Die <2013 Edition>』で追加された映画

No. 原題 邦題 Amazon iTunes
1 The Great White Silence (1924) Amazon [Import]
2 The Eagle (1925)
3 The Adventures of Prince Achmed (Die Abenteuer des Prinzen Achmed) (1926) アクメッド王子の冒険
4 A Throw of Dice (Prapancha Pash) (1929) 南国千一夜
5 Limite (1931)
6 The Goddess (Shen nu) (1934)
7 Peter Ibbetson (1935) 永遠に愛せよ
8 The Lady Vanishes (1938) バルカン超特急 Amazon
9 Mrs. Miniver (1942) ミニヴァー夫人 Amazon
10 Summer with Monika (Sommaren med Monika) (1953) 不良少女モニカ Amazon
11 The Man with the Golden Arm (1955) 黄金の腕 Amazon
12 Oklahoma! (1955) オクラホマ! Amazon
13 Some Came Running (1958) 走り来る人々
14 The Exiles (1961) 異郷生活者
15 The Exterminating Angel (El angel exterminidor) (1962)
16 Mary Poppins (1964) メリー・ポピンズ Amazon
17 The Devils (1971) 肉体の悪魔 Amazon
18 The Hired Hand (1971) さすらいのカウボーイ Amazon
19 Wake in Fright (1971)
20 F for Fake (Verites et mensonges) (1973) オーソン・ウェルズのフェイク Amazon
21 The Towering Inferno (1974) タワーリング・インフェルノ Amazon
22 Sleeping Dogs (1977) スリーピング・ドッグス
23 Christ Stopped at Eboli (Cristo si e fermato a Eboli) (1979)
24 Diva (1981) ディーバ Amazon
25 ultimateez07-22 Draughtsman’s Contract (1982) 英国式庭園殺人事件 Amazon
26 Local Hero (1983) ローカル・ヒーロー/夢に生きた男 Amazon
27 Wall Street (1987) ウォール街 Amazon
28 Dead Ringers (1988) 戦慄の絆 Amazon
29 RoboCop (1987) ロボコップ Amazon
30 Distant Voices, Still Lives (1988) 遠い声、静かな暮し Amazon
31 Field of Dreams (1989) フィールド・オブ・ドリームス Amazon
32 Toy Story 2 (1999) トイ・ストーリー2 Amazon
33 Toy Story 3 (2010) トイ・ストーリー3 Amazon
34 Fireworks (Hana-Bi) (1997) HANA-BI Amazon
35 Boogie Nights (1997) ブギーナイツ Amazon
36 Gangs of New York (2002) ギャング・オブ・ニューヨーク Amazon
37 Russian Ark (Russkiy kovcheg) (2002) エルミタージュ幻想 Amazon
38 Bowling for Columbine (2003) ボウリング・フォー・コロンバイン Amazon
39 Elephant (2003) エレファント Amazon
40 Aileen: Life and Death of a Serial Killer (2003) シリアル・キラー アイリーン 「モンスター」と呼ばれた女 Amazon
41 Osama (2003) アフガン零年 Amazon
42 The Consequences of Love (Le conseguenze dell’amore) (2004) 愛の果てへの旅
43 Moolaade (2004) 母たちの村 Amazon
44 Cave of Forgotten Dreams (2010) 忘れられた夢の記憶 Amazon
45 The Cabin in the Woods (2012) キャビン Amazon
46 Les Miserables (2012) レ・ミゼラブル Amazon
47 Amour (2012) 愛、アムール Amazon
48 Argo (2012) アルゴ Amazon
49 Lincoln (2012) リンカーン Amazon
50 Skyfall (2012) 007 スカイフォール Amazon
51 Django Unchained (2012) ジャンゴ 繋がれざる者 Amazon
52 Life of Pi (2012) ライフ・オブ・パイ/トラと漂流した227日 Amazon

※当ブログで感想記事を書いたものについては、邦題にリンクをつけています。
※『トイ・ストーリー2』『トイ・ストーリー3』は純粋な追加ではなく、既存の『トイ・ストーリー』が『トイ・ストーリー三部作』という扱いになることによる追加です。

『1001Movies You Must See Before You Die <2013 Edition>』で削除された映画

No. 原題 邦題 Amazon iTunes
1 Way Down East (1920) 東への道 Amazon
2 Seven Chances (1925) Amazon [Import]
3 Le Million (The Million) (1931) ル・ミリオン Amazon
4 La Chienne (The Bitch) (1931) 牝犬 Amazon
5 Me and My Gal (1932) 金髪乱れて
6 Judge Priest (1934) プリースト判事 Amazon
7 Sabotage (1936) サボタージュ Amazon
8 Babes in Arms (1939) 青春一座 Amazon[Import]
9 Dance, Girl Dance (1940) 恋に踊る Amazon
10 I Walked with a Zombie (1943) 私はゾンビと歩いた! Amazon
11 Spellbound (1945) 白い恐怖 Amazon
12 The Stranger (1946) オーソン・ウェルズ IN ストレンジャー Amazon
13 The Ghost and Mrs. Muir (1947) 幽霊と未亡人 Amazon
14 Angel Face (1952) 天使の顔 Amazon
15 The Big Sky (1952) 果てしなき蒼空 Amazon
16 Beat the Devil (1953) 悪魔をやっつけろ Amazon
17 Seven Brides for Seven Brothers (1954) 掠奪された七人の花嫁 Amazon
18 Animal Farm (1954) 動物農場 Amazon
19 The Man from Laramie (1955) ララミーから来た男 Amazon
20 The Man Who Knew Too Much (1955) 知りすぎていた男 Amazon
21 The Young One (La joven) (1960) 若い娘 Amazon
22 One-Eyed Jacks (1961) 片目のジャック Amazon
23 Winter Light (Nattvardsgasterna) (1963) 冬の光 Amazon
24 Hombre (1967) 太陽の中の対決 Amazon
25 1900 (Novecento) (1976) 1900年
26 Five Deadly Venoms (Wu du) (1978) 五毒拳 Amazon
27 Three Brothers (Tre fratelli) (1981)
28 The Last Battle (Le dernier combat) (1983) 最後の戦い Amazon
29 Utu (1983)
30 The Official Story (La historia oficial) (1985) オフィシャル・ストーリー
31 Housekeeping (1987) シルビーの帰郷 Amazon
32 Landscape in the Mist (Topio stin omichli) (1988) 霧の中の風景 Amazon
33 Story of Women (Une affaire de femmes) (1988) 主婦マリーがしたこと Amazon
34 Drowning By Numbers (1988) 数に溺れて Amazon
35 Say Anything (1989) セイ・エニシング Amazon
36 Reversal of Fortune (1990) 運命の逆転 Amazon
37 Jacob’s Ladder (1990) ジェイコブス・ラダー Amazon
38 Naked Lunch (1991) 裸のランチ Amazon
39 Aileen Wuornos: The Selling of a Serial Killer (1992)
40 Casino (1995) カジノ Amazon
41 Pi (1998) π(パイ) Amazon
42 Dancer in the Dark (2000) ダンサー・イン・ザ・ダーク Amazon
43 Kandahar (Safar e Ghandehar) (2001) カンダハール Amazon
44 La Vie en Rose (2007) エディット・ピアフ 愛の讃歌 Amazon
45 Anvil! The Story of Anvil (2008) アンヴィル!夢を諦めきれない男たち Amazon
46 True Grit (2010) トゥルー・グリット Amazon
47 The Girl with the Dragon Tattoo (2011) ドラゴン・タトゥーの女 Amazon
48 War Horse (2011) 戦火の馬 Amazon
49 The Descendants (2011) ファミリー・ツリー Amazon
50 Hugo (2011) ヒューゴの不思議な発明 Amazon

※全て2012Editionからの差分です。
※当ブログで感想記事を書いたものについては、邦題にリンクをつけています。

2013年版は10th Editionという節目なので変更多め。
2011年版から2012年版の変更は14本でしたが、50本もの変更が入りました。
しかも、例年の変更は前版が出て以降の新作映画の追加がメインですが、今回は1920年代の映画の増減もあったりして、かなり大規模な改定になっています。

こりゃあ日本語版第3版も来るか!!

ちなみに追加分でレビュー済みの映画はわずか5本。
未見の名作映画はまだまだたくさん。
相変わらずマイペースにまだ観ぬ名画を追い続けていきたいものです!

Commentsこの記事についたコメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です